Salve Regina…favorite prayer, favorite hymn…beautiful – Discerning Hearts

English translation


Hail Holy Queen, Mother of mercy
[Hail] our life, our sweetness and our hope!
To thee do we cry, poor banished chidren of Eve,
To thee do we send up our sighs,
Mourning and weeping in this valley of tears.

Turn, then, o most gracious advocate,
Thine eyes of mercy and after this our exile
Show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement, o loving, o sweet Virgin Mary.


Latin.png Latin text

Salve Regina, Mater Misericordiae,
Vita, dulcedo, et spes nostra, Salve!
Ad te clamamus, exsules filii [H]evae,
Ad te suspiramus, gementes et flentes,
In hac lacrimarum valle.
Eja ergo, Advocata nostra,
Illos tuos misericordes oculos ad nos converte
Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,
Nobis, post hoc exilium, ostende,
O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.

Read more

Ave Maria, Hail Mary – Catholic Hymns of Praise – Discerning Hearts

The lyrics and translation are as follows:

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death.

Áve María, grátia pléna, Dóminus técum.
Benedícta tu in muliéribus, et benedíctus frúctus véntris túi, Iésus.
Sáncta María, Máter Déi, óra pro nóbis peccatóribus, nunc et in hóra mórtis nóstrae.

A Prayer to Our Lady composed by Fr. Jerzy Popieluszko – Discerning Hearts

Mother of those who place their hope in Solidarity, pray for us.

Mother of those who are deceived, pray for us.

Mother of those who are betrayed, pray for us.

Mother of those who are arrested in the night, pray for us.

Mother of those who are imprisoned, pray for us.

Mother of those who suffer from the cold, pray for us.

Mother of those who have been frightened, pray for us.

Mother of those who were subjected to interrogations, pray for us.

Mother of those innocents who have been condemned, pray for us.

Mother of those who speak the truth, pray for us.

Mother of those who cannot be corrupted, pray for us.

Mother of those who resist, pray for us.

Mother of orphans, pray for us.

Mother of those who have been molested because they wore your image, pray for us.

Mother of those who are forced to sign declarations contrary to their conscience, pray for us.

Mother of mothers who weep, pray for us.

Mother of fathers who have been so deeply saddened, pray for us.

Mother of our suffering country _____, pray for us.

Mother of our faithful country _____, pray for us.

We beg you, O mother in whom resides the hope of millions of people, grant us to live in liberty and in truth, in fidelity to you and to your Son. Amen.

Our Holy Father has a “spiritual weapon” and he’s not afraid to use it (and he wants all of us to use it too…The Holy Rosary!) – Discerning Hearts

Vatican City, Oct 6, 2010 / 03:54 pm (CNA/EWTN News).- Anticipating Thursday’s celebration of the Feast of Our Lady of the Rosary, the Holy Father called on the faithful to make an effort to rediscover the prayer. He urged Christians to seek intercession, protection and personal encounter with Christ through the “simple but efficient prayer,” especially during the Marian month of October.

Greeting the faithful in 10 different languages during Wednesday’s general audience, the Holy Father spoke of the Rosary as “a particular prayer of the Church and a spiritual weapon for each of us.”

He prayed that the meditation of Jesus and Mary’s life through the Rosary might be, “for all of us, light on the evangelical path of spiritual renewal and conversion of heart.”

Speaking in Portuguese, but referring to all people, he invited families to join together with the Virgin Mary so as to cooperate fully with the salvific designs of God. In Croatian, he said to ask for her intercession and protection for each person and family, exhorting prayers also for vocations to the priesthood and religious life.

In still other languages, he asked that the faithful “rediscover the value” of the “simple but efficient prayer” of the Rosary “as a way for a personal encounter with Christ.”

“October,” he said in the Italian greeting that concluded his public words on Wednesday, “is the month of the Holy Rosary, which invites us to value this prayer so dear to the tradition of the Christian people.”

Addressing some of the special guests at the audience, he said, “I invite you, dear young people, to make of the Rosary your daily prayer. I encourage you, dear sick, to grow, thanks to the recitation of the Rosary, in the trusting abandonment to the hands of God. I exhort you, dear newlyweds, to make of the Rosary a constant contemplation of the mysteries of Christ.” CNA

“…and the virgin’s name was Mary”….The feast of the Holy Name of Mary

Ave Maria…the invocation of the name of Mary is a powerful prayer…Ave Maria…every time we say it we cry out to our Mother.  What mother doesn’t rush to the aid of her child when he or she cries out her name?  Hail Mary. Not just a name, but a supreme gift of grace to us all…the gift of a mother who loves unconditionally, who loves always, who loves each and every one of her children given to her by God.  Hail Mary, when we say it we unlatch the door and allow our mother in, when we say it we pick up the phone and converse with the greatest of human counselors, when we say it  we acknowledge the reality of the presence of the “Woman” clothed with the Sun, with the moon under her feet, crowned with the stars who labors to see all of her children “birthed” into heaven.  Mary….Mary….Mary.   The Holy Name of….Mary.

This has become for me a very precious feast day.  Once, when I was traveling on a personal pilgrimage alone, I was feeling achingly isolated, rejected and lost, literally thousands of miles from home.  A terrible darkness had shrouded over me emotionally and spiritually.  In a very poignant and unexpected way, Our Lady made her presence  known to me on this date.  It would involve an encounter with a little woman from Africa who looked like my grandmother and spoke no English, and a long plane ride home..this coming together would grow into a gentle, loving exchange  between strangers…I didn’t realize it, but it was what my broken “pierced” heart had been aching for.  Without fanfare or expectation, out of nowhere came the name of Mary, literally…a moment which illuminated for me the bright light of the Blessed Mother’s presence, and not just at that particular moment in time.  Like the brightest star in the night sky, it became clear to me that she had been there truly, truly guiding me all along, even in the darkest moments of doubt and pain.  That she had not, and would never, “leave me alone”.  That I was indeed responding to HER call and in turn she had responded to mine.  Mary.  It was she who traveled with me on that journey and who would continue to do so in the days and years ahead.  Mary.

Well, the entirety of this story is really for another time, I just wanted to share with those who may read this, that I, unqualified and without hesitation,  with my whole unworthy heart, love Our Blessed Mother…I love “Mary”.  I hope and pray you do too.  If not, listen today for her name…call out to the one who is waiting…she WILL race to your aid.  Mary.  She is your mother, a gift to us all from her Son, our Savior, Jesus Christ.  A precious, precious gift.  Do not toss her aside.   She will never, ever leave you alone.

Father, in the video below, talks about the orgin of this feast day… it’s really quite a lovely homily.

St. John Eudes….It’s all about the heart!!!!!

St. John Eudes Statue is located on the right side facing the altar high in St. Peter's in Rome

St. John Eudes,  the great disciple of the two hearts of  Jesus and Mary….it is ALL about the heart! 

He believed in the unity of the hearts of Jesus and Mary and wrote:”You must never separate what God has so perfectly united. So closely are Jesus and Mary bound up with each other that whoever beholds Jesus sees Mary; whoever loves Jesus, loves Mary; whoever has devotion to Jesus, has devotion to Mary.”

We “heart” St. John Eudes!
May this great lover of the two hearts, pray for us!


ST5- Seeking Truth with Sharon Doran – “Do Whatever He Tells You” Chapter 2

Episode 5 – Seeking Truth with Sharon Doran, hosted by Bruce McGregor.   Ep 5 – “Do Whatever He Tells You”, the wedding feast at Cana.

Sharon Doran serves as the teaching director of “Seeking Truth.” An experienced Bible Study teacher, Sharon has a passion for scripture that will motivate and challenge you to immerse yourself in God’s Word and apply His message to your every day life.

Episode 5 – The wedding feast of Cana and the intercessory role of Mary.  The significance of the term “woman”.  The “blessed” women of the bible…there’s only two others, besides Mary….the “head-crushers”…a fascinating exploration of the term.

“Seeking Truth” is an in depth Catholic Bible Study, commissioned by the Archdiocese of Omaha in response to John Paul II’s call to the New Evangelization as well as Pope Benedict XVI’s exhortation for all Catholics to study scripture. To learn more go to: